Übersetzungen für „achter“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

achte(r, s) ADJ

achte(r, s)

восьмо́й

heute ist der achte August

сего́дня восьмо́е а́вгуста

acht [axt] NUM

acht

во́семь

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь

Acht¹ <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl)

Acht

восьмёрка f

AchtRR² <-> SUBST f kein Pl

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

внима́ние nt

Acht geben

быть осторо́жным

Acht geben

быть настороже́

Acht geben (auf Personen/die Gesundheit)

бере́чь (н)perf

sich (vor jdm) in Acht nehmen

остерега́ться кого́-ли́бо

gib auf dich Acht!

будь осторо́жен!

2. Acht HIST:

Acht

отлуче́ние nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2004 gewann der rumänische Achter zum dritten Mal in Folge olympisches Gold.

de.wikipedia.org

Bei den Weltmeisterschaften 2013 belegte der Achter den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Ein achter Platz war sein bestes Ergebnis und er wurde Zwölfter in der Fahrerwertung.

de.wikipedia.org

Er erreichte zehn Meisterschaftspunkte und schloss das Jahr als Achter ab.

de.wikipedia.org

Von 1974 bis 1978 war sie Mitglied des Niedersächsischen Landtages in dessen achter Wahlperiode.

de.wikipedia.org

Dort belegte der italienische Achter den zweiten Platz, so dass sie den Wettbewerb auf den achten Platz beendeten.

de.wikipedia.org

Achtern verfügten die Pinassschiffe meist über ein zusätzliches Halbdeck.

de.wikipedia.org

2014 belegte er mit dem italienischen Achter den elften Platz bei den Europameisterschaften in der Erwachsenenklasse.

de.wikipedia.org

Deutsche Meisterschaften im Achter wurden in den 1970er Jahren nicht ausgetragen.

de.wikipedia.org

Dort erzielte er in 13 Spielen kein Tor, der Verein beendete die Saison als Achter.

de.wikipedia.org