Übersetzungen für „anreisen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

an|reisen VERB intr

anreisen

приезжа́ть

anreisen

-е́хать perf

Anreise <-, -n> SUBST f

Anreise

прие́зд m

Anreise

зае́зд m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Festival vereint somit Musik, Theater, Literatur und bildende Kunst in Zusammenkünften, Ausstellungen, Veröffentlichungen und natürlich Konzerten, zu dem jedes Jahr wichtige Orchester anreisen.

de.wikipedia.org

Als WM-Dritter angereist, schied man als Tabellenletzter mit nur einem Punkt aus.

de.wikipedia.org

Als die Kinder zu Weihnachten angereist sind, kommt es so, wie es die Mutter vorhergesehen hatte.

de.wikipedia.org

Mit diesen Rennen wurden viele Zuschauer angezogen, viele kamen sogar von weit her angereist, um die prächtigen und sehr beeindruckenden Wettkämpfe zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese Standorte waren nur schlecht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen, so dass Mitarbeiter und Studenten in zunehmendem Masse mit dem Auto anreisten.

de.wikipedia.org

Die Band war angereist, um an einer Veranstaltung für einen offenen Dialog teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Dieser war in Eroberungs- und Beuteabsicht mit einer knapp 1000 Krieger starken Armee, darunter über 200 Kavalleristen, angereist.

de.wikipedia.org

Damit wird berücksichtigt, dass viele Passagiere eigene Boote besitzen bzw. mit Wassertaxis bequemer anreisen können.

de.wikipedia.org

Ferner kolportierte die Polizei, dass mehrere tausend Hooligans zum Spiel hätten anreisen wollen.

de.wikipedia.org

Neben den Besuchern, die mit einem Auto anreisen, kommen viele Wanderer zu Fuß.

de.wikipedia.org