Übersetzungen für „benimm“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

benehmen VERB refl unreg

benehmen sich benehmen :

benehmen

вести́ impf себя́

benimm dich!

веди́ себя́ прили́чно!

Benehmen <-s> SUBST nt kein Pl

Benehmen

поведе́ние nt

kein Benehmen haben

быть пло́хо воспи́танным

jd hat kein Benehmen

кто-ли́бо не уме́ет себя́ вести́

Beispielsätze für benimm

benimm dich!

веди́ себя́ прили́чно!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entscheidend, auch nicht im eigentlichen Sinne belegt, sind Gründe im Wandel der Berufsbildung und im Benimm der Modelleisenbahner.

de.wikipedia.org

Das Programm beinhaltet neben Einführungen in das Leben an der Universität und Übungen für Bewerbungen und Einstellungsgespräche, einem Rhetorik-Kurs und einem Benimm-Training, auch Konzentrationstraining sowie Entspannungsübungen bis hin zum Tanzkurs.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten (Verhaltensnorm), zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen.

de.wikipedia.org

Der Perlen-Verlag feierte Ende der 1950er Jahre seinen herausragenden Geschäftserfolg mit Graudenz’ Buch der Etikette, das zur wichtigsten Benimm-Fibel der Nachkriegsrepublik wurde.

de.wikipedia.org