Übersetzungen für „betäubt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

betäuben VERB trans

betäuben

оглуша́ть

betäuben

-ши́ть perf

betäuben MED

обезбо́ливать

betäuben MED

-бо́лить perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem sei der Hund mit Morphin, Alkohol und Ether betäubt worden.

de.wikipedia.org

Der Stallbursche, der in der Tatnacht Wache hatte, wurde mit Opium betäubt.

de.wikipedia.org

Da er unter Flugangst leidet, muss er bei Flugeinsätzen immer gegen seinen Willen und ohne sein Wissen von seinen Kameraden heimlich betäubt werden.

de.wikipedia.org

Ohne viel Ausreden gibt sie den Angriff auf die Polizistin und den brutalen Mord an Leyendecker zu, den sie angeblich mit einem Narkosemittel betäubt und in das Pekarigehege geworfen hätte.

de.wikipedia.org

Ich hatte blutunterlaufene Augen, war von schlechter Luft betäubt, habe nur auf das Ende gewartet.

de.wikipedia.org

Halb betäubt gesteht sie ihm, wie schon manch andere zuvor, dass sie für ihn nur eine Art geschwisterliche Verbundenheit empfindet.

de.wikipedia.org

Er muss von ferne zusehen, wie eine Frau, deren Begleiter durch Spiel auf einer Silberflöte betäubt wurden, von einem Ritter missbraucht und entführt wird.

de.wikipedia.org

Nachdem sie betäubt und vergewaltigt worden war, wurden ihr auch noch die Kopfhaare abrasiert.

de.wikipedia.org

Auftragsgemäß betäubt sie Koistinen mit einem Schlafmittel und entwendet ihm die Dienstschlüssel, damit ihre Komplizen problemlos ein Juweliergeschäft ausrauben können.

de.wikipedia.org

Dabei sehen die beiden in den Erinnerungen, wie die Frau von bewaffneten Männern verfolgt und betäubt wird.

de.wikipedia.org