Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „dürfte“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

durfte [ˈdʊrftə] prät von

durfte → dürfen

Siehe auch: dürfen

dürfen [ˈdʏrfən] VERB intr durfte, gedurft

5. dürfen Vollverb (die Erlaubnis zu etw haben):

dürfen [ˈdʏrfən] VERB intr durfte, gedurft

5. dürfen Vollverb (die Erlaubnis zu etw haben):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Auflagen umfassten Regelungen zur Absicherung des Geländes, aber auch die Festlegung, wonach die Musterwohnung ausschließlich Demonstrationszwecken dienen und nicht zu einem Bezug genutzt werden durfte.
de.wikipedia.org
So war die Idee des Exklusivbaggern geboren, bei dem mit Terminabsprache gebaggert werden durfte.
de.wikipedia.org
Der eher auf harte Kerle abonnierte Schauspieler durfte “endlich mal einen schwächlichen Eigenbrötler spielen, der die Gefahr erst im letzten Moment erkennt”.
de.wikipedia.org
Er wurde stufenweise heruntergesetzt, in den 1980er Jahren durfte 2,4,5-T höchstens 0,1 mg/kg TCDD enthalten.
de.wikipedia.org
In einigen Spielen durfte er auch als Mannschaftsführer auflaufen.
de.wikipedia.org
Konzertiert werden durfte zwar, jedoch nicht in der Öffentlichkeit und nicht für Geld.
de.wikipedia.org
Das Volk selbst durfte nicht zum Gott direkt beten, sondern musste den Pharao und seine Frau als Fürbitter nehmen.
de.wikipedia.org
In diesen Triebwagen durfte nur aufgegebenes Reisegepäck, nicht aber Expressgut oder Eilgut befördert werden.
de.wikipedia.org
Die Ehe durfte aufgrund der Rassengesetze nicht geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский