Übersetzungen für „danebengreifen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

daneben|gehen [-ˈ----] VERB intr unreg ugs (missglücken)

danebengehen

не удава́ться

danebengehen

не уда́ться perf

daneben|sein VERB intr ugs

danebensein

быть в смяте́нии

danebensein

чу́вствовать себя́ нело́вко

daneben|liegen VERB intr unreg ugs

danebenliegen

пу́тать

danebenliegen

спу́тать perf

danebenliegen

ошиба́ться

danebenliegen

ошиби́ться perf

daneben|benehmen VERB refl unreg

danebenbenehmen

пло́хо вести́ impf себя́

daneben|halten VERB trans

danebenhalten

сра́внивать

danebenhalten

сравни́ть perf

danebenhalten

сопоставля́ть

danebenhalten

сопоста́вить perf

an|greifen VERB trans unreg

1. angreifen (Person):

angreifen

напада́ть

angreifen

-па́сть perf

2. angreifen (Vorräte):

angreifen

нача́ть perf

angreifen

-чина́ть impf

3. angreifen (beschädigen):

angreifen

пло́хо де́йствовать

angreifen

по- perf

ein|greifen VERB intr unreg

eingreifen

вме́шиваться

eingreifen

-ша́ться perf

in einen Konflikt eingreifen

вмеша́ться в конфли́кт

begreifen VERB trans unreg, ohne ge-

begreifen

понима́ть

begreifen

-ня́ть perf

begreifen

сообража́ть

begreifen

-брази́ть perf