Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „dreht“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . drehen [ˈdre:ən] VERB trans

3. drehen FILM:

снять perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft sind die Geräte mit einer Rutschkupplung ausgerüstet, die bei Erreichen eines vorgewählten maximalen Drehmoments den Antrieb von der Arbeitsspindel entkoppelt (der Motor „dreht durch“).
de.wikipedia.org
Der Gedichtzyklus dreht sich um die Liebe des Lygdamus zu einer gewissen Neaera.
de.wikipedia.org
Nach dem Schuss bewegen sich Verschluss und Lauf gemeinsam zurück, dabei dreht sich der Verschlusskopf und entriegelt die Waffe.
de.wikipedia.org
Überhaupt dreht sich alles um Geld: Wo sich gestandene Männer treffen, machen leichte Mädchen ein gutes Geschäft, und das Wettgeschäft blüht natürlich ebenso.
de.wikipedia.org
Als er erkennt, dass er anders nicht mit ihr zusammen sein kann, dreht er Verekher heimlich die Sauerstoffflasche zu.
de.wikipedia.org
Das Kernstück ihres Essays dreht sich um „die Produktion und Absorption des Surplus unter den Bedingungen des Monopolkapitalismus“.
de.wikipedia.org
Wege ohne Namen ist der Titel des nächsten Liedes, das sich um den Werdegang der Band dreht.
de.wikipedia.org
Der Düsenringpropeller ist ein Antriebssystem einiger moderner U-Boot- und Torpedotypen, bei dem ein Rotor, ähnlich einem Verdichterrad eines Turbinenantriebes, gegen einen Stator ähnlicher Form dreht.
de.wikipedia.org
Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.
de.wikipedia.org
Es ist unplausibel, es stimmt nicht, wie man es dreht und wendet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский