Übersetzungen für „fade“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

fad(e) [fa:t (̀fa:də)] ADJ

1. fad(e) (Geschmack):

fad(e)

безвку́сный

2. fad(e) (langweilig):

fad(e)

ску́чный

fad(e)

пусто́й

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Selbst der Journalist, der sich die Geschichte ausgedacht hatte, sagte später, der Film sei fade und würde seinen Zweck nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Er spielte meistens liebenswerte, allerdings auch oft fade Liebhaberrollen und war zeitweise ein beliebtes Beefcake-Modell.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org

Das Design des Heckbereichs wurde vielfach als unharmonisch oder fade wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Vettel hängt zusammen mit dem gotischen fatha, mittelhochdeutsch vade oder fade für Zaun oder Scheidewand.

de.wikipedia.org

Themenspiel der Bläser und ein fade out des Pianisten beenden das Stück.

de.wikipedia.org

Das Design hingegen sei fade und „unangemessen konservativ“.

de.wikipedia.org

Der Titel endet mit einem Fade-out, was von Rezensenten negativ aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Doch so bleibt der fade Beigeschmack, dass wir hier weniger kriegen als früher.

de.wikipedia.org

Er ist überall bedeckt mit mattem Haar, hat blasse, fade Augen und lebt in dunklen Schränken“.

de.wikipedia.org