fördern [ˈfœrdɐn] VERB trans
1. fördern (begünstigen):
-
соде́йствовать impf/perf
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „fordern“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
fordern [ˈfɔrdɐn] VERB trans
Beispielsätze für fordern
- Sicherheiten fordern
- Rechte fordern
- Schadenersatz fordern
- von jdm Rechenschaft fordern
- eine Lohnerhöhung fordern
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Gaffeln forderten lautstark die Besinnung auf alte Werte und Rückkehr zu den Vereinbarungen des Verbund- und Transfixbriefes.de.wikipedia.org
- Die Abschaffung der ersten Wagenklasse war lange Zeit von verschiedenen Seiten gefordert worden.de.wikipedia.org
- Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.de.wikipedia.org
- Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.de.wikipedia.org
- Der Betriebsrat des Kraftwerks fordert, nach der Stilllegung des Kernkraftwerks am selben Standort ein Gaskraftwerk zu errichten und so die Arbeitsplätze zu erhalten.de.wikipedia.org
- Aber die Universitäten selbst seien einander zu wenig bekannt, und er forderte gemeinsame Institutionen.de.wikipedia.org
- Er fordert, dass ein Angriff auf eine einzige Person gewertet werden müsse wie ein Angriff auf die gesamte Menschheit.de.wikipedia.org
- Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.de.wikipedia.org
- Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.de.wikipedia.org
- Die britische Regierung fasste den Salut als gezielte Beleidigung und Provokation auf, protestierte mehrfach auf diplomatischem Weg und forderte die Bestrafung des Gouverneurs.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch