Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „gelungen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . gelungen [gəˈlʊŋən] part Perf von

gelungen → gelingen

Siehe auch: gelingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nicht zuletzt aufgrund seiner Behinderung ist es ihm nie gelungen, sich von der Gunst und den Aufträgen der mecklenburgischen Großherzöge zu lösen.
de.wikipedia.org
Wo eine „Stadtreparatur ästhetisch gelungen ist“, wurden diese zu bevorzugten Wohnobjekten des aufstrebenden Mittelstandes.
de.wikipedia.org
Er hatte den Hellespont überschreiten können, weil es der athenischen Flotte angesichts einer makedonischen Flotte nicht gelungen war, diese Meerenge unter ihre Kontrolle zu bringen.
de.wikipedia.org
Besonders die Darstellung von Satyrn gelten als gelungen.
de.wikipedia.org
Die taz über Chronik einer verschwundenen Stadt: "So wichtig und gelungen der Comic als Dokumentarband ist, so fade ist der Beigeschmack, den er hinterlässt.
de.wikipedia.org
Der Zeichenstil sei zwar einfach, aber dennoch gelungen.
de.wikipedia.org
In der realen Welt ist es bisher nicht gelungen, Objekte zu beamen.
de.wikipedia.org
Bei seinem ersten Sieg war er der jüngste Musher, dem dieser bedeutende Sieg gelungen ist.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe selbsternannter Exorzisten sei es ihnen irgendwann gelungen, diese Kreaturen siegreich zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Während der Kampfhandlungen war es der zypriotischen Nationalgarde gelungen, einen intakten Panzer des Typs (Baunummer 092273) zu erbeuten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gelungen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский