Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „hinwerfen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . hin|werfen VERB trans unreg

1. hinwerfen (wegwerfen):

hinwerfen

2. hinwerfen ugs (aufgeben):

hinwerfen

3. hinwerfen (Bemerkung):

hinwerfen

4. hinwerfen (Zeichnung):

hinwerfen

II . hin|werfen VERB refl

Beispielsätze für hinwerfen

sich hinwerfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese konkreten Literaturvorschläge weisen wiederum die Besonderheit auf, geradezu flüchtig hingeworfen, in ihren Titeln und Verfassern überwiegend unvollständig zu sein.
de.wikipedia.org
Der Kern dieses Brauches ist das Zerbrechen durch Hinwerfen von mitgebrachtem Porzellan.
de.wikipedia.org
Im Vorspann dieser Serie wird ein Agent gezeigt, der wutentbrannt seinen Job hinwirft und kurz darauf in ein surreales Dorf entführt wird.
de.wikipedia.org
Wieder zeigt die Dame ein aggressives Verhalten, indem sie dem Lied-Ich eine Nadelbüchse hinwirft.
de.wikipedia.org
Der Plot handelt von einem Versicherungsangestellten, der eines Tages den Job hinwirft, sich dem Studentenprotest anschließt und dann auf die abschüssige Bahn gerät.
de.wikipedia.org
Er musste allerdings "wöchentlich vor seinem Konvente fasten, sich vor dem Hochaltare der Kirche hinwerfen und dabei die Allerheiligenlitanei beten, außerdem ebenso oft eine hl.
de.wikipedia.org
Eine hierauf bezogene Bedeutung von illudere reicht nach Schullexikonangaben dabei von spielend hinwerfen und ins Spiel werfen über sein Spiel treiben, veralbern und verspotten bis zu verhöhnen, täuschen und betrügen.
de.wikipedia.org
Sie würde ihre Karriere nie für die Liebe hinwerfen.
de.wikipedia.org
Ihr Tanz und die begeisterten Reaktionen der Zuschauer, die ihr die Kränze hinwerfen, freue sie.
de.wikipedia.org
Auch fertigte sie viele Porträts in Form von Bleistiftskizzen von Musikern, Tänzern und Schauspielern während Theaterbesuchen, Hausmusikabenden und Konzerten an, die wie mühelos hingeworfen wirken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hinwerfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский