Übersetzungen für „imposant“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

imposant [ɪmpoˈzant] ADJ

imposant

импоза́нтный

das Gebäude ist eine imposante Erscheinung

у зда́ния импоза́нтный вид

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine imposante Exedra aus zwei mehr als 2,7 m hohen und einigen niedrigeren Steinen sowie breiten Lücken begrenzt den tiefen, U-förmigen Vorplatz.

de.wikipedia.org

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten sich langsam mit Pickel und Seil durch die imposante Gletscherwelt.

de.wikipedia.org

Unter Denkmalschutz stehen u. a. die imposanten Türme des Schlosses.

de.wikipedia.org

Die an den Turm anschließende imposante Schildmauer ist über zwei Meter stark.

de.wikipedia.org

Zwischen 1768 und 1773 entstand anstelle des alten Herrenhauses ein imposanter Rokokopalais.

de.wikipedia.org

Übrig blieb eine als Kohlebrecher Kohlgrube benannte, imposante Stahlbetonkonstruktion.

de.wikipedia.org

Das imposante Gebäude, das von einem großen Park mit Mauer umgeben war, geriet im Laufe der Zeit in den Besitz mehrerer, nicht nur adeliger Familien.

de.wikipedia.org

Seit 2010 veranstalten die Kärwaburschen ein Lindenfest zu Ehren des imposanten Baumes.

de.wikipedia.org

Das Instrument mit der imposanten Höhe von 14 Metern fand an der Ostwand des südlichen Seitenschiffes Aufstellung.

de.wikipedia.org