Übersetzungen für „inländisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

inländisch [ˈɪnlɛndɪʃ] ADJ

inländisch

оте́чественный

inländisch

вну́тренний

die inländisch Autoproduktion

оте́чественная автопроду́кция

Beispielsätze für inländisch

die inländisch Autoproduktion

оте́чественная автопроду́кция

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.

de.wikipedia.org

Zunehmend gewinnt der (vor allem inländische) Tourismus an Bedeutung; an der Küste befinden sich zahlreiche Ferienwohnungen.

de.wikipedia.org

Der reale Wechselkurs gibt die relativen Preise zwischen inländischen und ausländischen Gütern, ausgedrückt in inländischer oder in ausländischer Währung an.

de.wikipedia.org

Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.

de.wikipedia.org

Im Falle der sachlichen Steuerentstrickung wird ein Wirtschaftsgut des inländischen Stammhauses an eine ausländische Betriebsstätte überlassen.

de.wikipedia.org

Seine besondere Form der Überrollvorrichtung wurde später von inländischen Konkurrenten kopiert.

de.wikipedia.org

Ein unabhängiges Gremium soll künftig die inländische Ausland-Ausland-Fernmeldeaufklärung im Blick haben.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stellte er auf der dritten inländischen Ausstellung zur Förderung der Wirtschaft und erhielt dafür eine Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Die inländische Energieerzeugung macht aber in Summe nur 31 % des österreichischen Gesamtenergieverbrauchs, d. h. in den drei Sektoren Verkehr, Strom und Wärme aus.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen inländischem und ausländischem Arbeitsentgelt wird Auslandszulage genannt.

de.wikipedia.org