Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „lässig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

lässig [ˈlɛsɪç] ADJ

1. lässig (nachlässig):

lässig
lässig

2. lässig (ungezwungen):

lässig
lässig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der lässige Modetrend lässt viel Raum für das Spiel von unterschiedlichen Materialien, Designs und Musterungen.
de.wikipedia.org
Die Rezensentin lobt den Wortwitz der Texte und bezeichnet den Inhalt des Albums als „lässigen Rhymebattle im Alltagsgeschichtenerzählen“.
de.wikipedia.org
Sein Markenzeichen ist seine wilde Fönfrisur und die kosmisch-skurrile Sonnenbrille, die er wie eine Trophäe lässig auf der Stirn trägt.
de.wikipedia.org
Der Flug wirkt lässig und lebhaft mit langsamen, elastischen Flügelschlägen sowie häufigen Gleit- und Segelphasen mit aufgespreizten Steuerfedern.
de.wikipedia.org
Die nicht mehr ganz nüchterne Mutter, lässig auf ihren Stuhl zurückgesunken, wendet sich dem Bohnenkönig zu, ohne den Weinkrug aus der Hand zu lassen.
de.wikipedia.org
Auf der oberen Schale steht in lässiger Haltung ein nackter Genius.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für seine lässigen, leistungsstarken Porträts, in denen er stets gelungen die lebensvolle Charakteristik des Themas aufnahm.
de.wikipedia.org
Sie fegt die eitle Feenkönigin mit einer lässigen Handbewegung zurück in ihr Parasitenuniversum.
de.wikipedia.org
Das Familienrestaurant mit lässigem Dekor und komfortablem Ambiente vermittelte das Gefühl eines Nachbarschaftstreffs.
de.wikipedia.org
Das 1986er Album Lässige Hunde spielten sie als Quartett ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lässig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский