Übersetzungen für „ochsen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ochsen VERB intr ugs

ochsen

зубри́ть impf

Ochse <-n, -n> [ˈɔksə] SUBST m

Ochse

вол m

Ochse (Dummkopf)

болва́н m

wie der Ochse vorm Berg stehen ugs

уста́виться как бара́н на но́вые воро́та

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung eines 150 m langen Seils mussten ca. 200 Ochsen geschlachtet werden.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.

de.wikipedia.org

Zur jährlichen Kirchweih muss man ihn mit Ochsen ziehen.

de.wikipedia.org

Denn zu dieser Zeit gab es den Angaben zufolge bereits zwölf Bauernhöfe mit einem Viehbestand von 17 Pferden, 26 Ochsen, 45 Kühen und 35 Kälbern.

de.wikipedia.org

Bei den Bauern wuchsen die jungen Ochsen als Grasochsen über 4–5 Jahre auf den Weiden auf.

de.wikipedia.org

Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1491 hatte sich die Zahl auf 6.698 Ochsen bereits fast verdreifacht.

de.wikipedia.org

Als der Eigentümer des Landes sein Feld mit einem Ochsen pflügte, hörte er ein metallisch kratzendes Geräusch, bevor der Pflug plötzlich stehen blieb.

de.wikipedia.org

Auch Pferde, Ochsen und Schweine wurden über diesen Weg getrieben.

de.wikipedia.org