Deutsch » Russisch

I . rühren [ˈry:rən] VERB trans

1. rühren (umrühren):

по- perf

II . rühren [ˈry:rən] VERB refl (sich bewegen)

wahren [ˈva:rən] VERB trans

1. wahren (Geheimnis):

-ни́ть perf

2. wahren (verteidigen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus heutiger Sicht muten viele Fälle harmlos bzw. rührend an, da am Ende selbst die Verbrecher Herz und Reue zeigen.
de.wikipedia.org
Der refrainlose Storysong reflektierte mit einer rührenden Geschichte die Erzählkunst eines Filmdramas.
de.wikipedia.org
Die bewies ihm sein Publikum in geradezu rührender Weise gelegentlich der Feier seine 50-jährigen Künstlerjubiläums.
de.wikipedia.org
Vermutlich symbolisieren die Rauten zwei von der Salzwirtschaft rührende Schiffchen.
de.wikipedia.org
Dort kümmert sich seine blinde Frau rührend um ihn und wacht Tag und Nacht an seinem Bett.
de.wikipedia.org
Er kommentierte die während der Recherche gemachte Beobachtung, "... dass die Marine sich sofort zusammenfindet [...], wenn es um unsere beiden Großadmiräle geht" als "rührend".
de.wikipedia.org
Ihr Großvater kümmert sich rührend um sie, weil ihre Mutter bei der Geburt gestorben ist.
de.wikipedia.org
Die aus einer Verwundung rührende Gehbehinderung beeinträchtigte ihn sein weiteres Leben.
de.wikipedia.org
Zudem versorgt er rührend-umsichtig den eigenhändig krankenhausreif geschlagenen Nebenbuhler.
de.wikipedia.org
Und dieser Film wird ein Erfolg, weil er viel tiefgreifender, rührender und komischer ausfällt als die ursprüngliche Idee.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rührend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский