Übersetzungen für „rezeptfrei“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . rezeptfrei ADJ (Medikament)

rezeptfrei

отпуска́емый без реце́пта

II . rezeptfrei ADV

rezeptfrei

без реце́пта

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Opium-Produkte waren vor der Kampagne legal und rezeptfrei zu erwerben.

de.wikipedia.org

Neben rezeptpflichtigen und rezeptfreien Arzneimitteln, finden sich auch Medizinprodukte, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetika und Produkte für die Tiergesundheit im Sortiment der Onlineapotheke.

de.wikipedia.org

Rezeptfreie Arzneimittel spielen eine große Rolle im Rahmen der Selbstmedikation.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1950er Jahre wurde es gezielt als rezeptfreies Beruhigungs- und Schlafmittel für Schwangere empfohlen.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Interessen von Unternehmen, die rezeptfreie Arzneimittel, Medizin- und Gesundheitsprodukte herstellen oder vertreiben.

de.wikipedia.org

In der privaten Krankenversicherung entfallen 14,1 Prozent aller Umsätze und 35,8 Prozent aller Verordnungen auf rezeptfreie Arzneimittel (Stand: 2009).

de.wikipedia.org

Rezeptfreie Abgabe nach Fachberatung, die aber nicht von einer Medizinalperson angeboten werden muss.

de.wikipedia.org

Rezeptfreie Arzneimittel machen in der Apotheke ungefähr die Hälfte des Absatzes (in Packungseinheiten) aus.

de.wikipedia.org

2-Hydroxybenzamid wird in Kombination mit Aspirin und Koffein in den rezeptfreien Schmerzmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Während ihres Aufenthaltes in der Tankstelle versuchte sie, rezeptfreie Schmerzmittel zu bekommen, allerdings verkaufte diese Tankstelle keine Schmerzmittel.

de.wikipedia.org