Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „steifen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

steif [ʃtaɪf] ADJ

1. steif (starr):

steif
жёсткий

Beispielsätze für steifen

einen steifen Nacken haben
у кого́-ли́бо свело́ ше́ю

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die steifen, weißen, deltoiden Zähne am Blattrand sind 0,5 Millimeter lang und stehen 1 bis 3 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die 30 bis 40 stark zurückgebogenen, steifen, dreieckigen Laubblätter sind fünfzeilig angeordnet.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe ihrer scharfen Krallen und den steifen Schwanzfedern, die sie als Stütze benutzen, können sie gut an den Bäumen entlanglaufen.
de.wikipedia.org
In blumigerer Sprache wurde nun teilweise auch Sensationsjournalismus betrieben, was im starken Kontrast zur vorherigen steifen Seriosität des Blattes stand.
de.wikipedia.org
Die Hinterradaufhängung mit Zentrallenker und zwei Querlenkern wurde an einen steifen Dreiecks-Fachwerk aus Stahlrohr gelagert.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil: die junge Dame langweilt sich in den steifen Adelskreisen zu Tode (98).
de.wikipedia.org
An seiner Spitze kommt eine kleine Quaste aus steifen weißen Haaren vor.
de.wikipedia.org
Es ist von der Basis an verzweigt mit dicklichen, steifen Ästen.
de.wikipedia.org
Die steifen aufrechten oder auch aufsteigenden Stängel sind meist unverzweigt, selten auch an der Basis verzweigt und von einem kaum wahrnehmbaren Flaum bedeckt oder kahl.
de.wikipedia.org
Das Schilf erreicht mittlere Wassertiefen von etwa 1–2 m, landwärts wird es von der Steifen Segge abgelöst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"steifen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"steifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste