Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „unbeobachtet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

unbeobachtet ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Klassisch ist die Schlüssellochperspektive mit Blende aus Kreis und angeschlossenem Trapez, das sich nach unten etwas verbreitert, für den unbeobachteten Blick durch eine Tür.
de.wikipedia.org
Paneldatenmodelle nutzen diese Panelstruktur aus und erlauben es, unbeobachtete Heterogenität der Individuen zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Diese Dienste erlauben u. a. eine relativ unbeobachtete Organisation und Kommunikation untereinander.
de.wikipedia.org
Bei der Briefwahl musste mittels persönlicher Unterschrift, das persönliche, unbeobachtete und unbeeinflusste Ausfüllen der Wahlkarte bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Weite Bereiche der Anlage fielen durch unbeobachtete Baumaßnahmen der Zerstörung zum Opfer.
de.wikipedia.org
Durch die Gasmangelsicherung wird vermieden, dass unbeobachtet Gas austreten kann.
de.wikipedia.org
In einem unbeobachteten Moment beginnt allerdings die Hecke neben dem Grill zu brennen und die Nachbarn alarmieren die Feuerwehr, weil ihr Schuppen dabei zerstört wird.
de.wikipedia.org
Das Schiff bewegte sich unbeobachtet auf die Küste zu, da ein dänischer Seenotkreuzer das havarierte Schiff nach dem Retten der Besatzung wieder verlassen hatte.
de.wikipedia.org
Die Fliegen werden aber trotzdem in der Regel getötet, wenn das Nest nicht unbeobachtet ist.
de.wikipedia.org
Es gelingt, den Stoffhändler unbeobachtet in den Palast zu schmuggeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unbeobachtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский