Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „unschön“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

unschön ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kam zu einem unschönen Zerwürfnis samt Zeitungskampf, dessen Auswirkungen bis in die letzten Jahre seiner Neuwieder Zeit nachwirkten.
de.wikipedia.org
Dicke Linien als Rechtecke zu betrachten, liefert unschöne Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich, unschöne Gebäude zu bauen, und war ein früher Befürworter der Beteiligung seiner Mitarbeiter am Erfolg.
de.wikipedia.org
Die Errichtung und das Vorhandensein eines (unschönen) Bauwerkes für sich alleine ist jedoch keine „Einwirkung“, die ein Nachbar geltend machen kann.
de.wikipedia.org
Zum Vergleich wird das Småländische, das immerhin viel weniger von der Reichssprache abweicht, oft als komisch oder unschön angesehen.
de.wikipedia.org
Der unschöne Wandzwickel am Anfang musste durch sphärische Formgebung gefüllt werden.
de.wikipedia.org
Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.
de.wikipedia.org
Besonders in gekühltem Zustand fallen viele trübende Substanzen aus und optisch unschön ins Auge.
de.wikipedia.org
2004 war erstmals eine zweite Open-Air-Bühne aufgebaut, damals standen diese noch gegenüber, was zu einem unschönen Soundgemisch führte.
de.wikipedia.org
Er plante, den Stadtkern von fünf gerade verlaufenden Straßen zu begrenzen und damit die als unschön empfundene Stadt dahinter zu verbergen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unschön" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unschön" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste