Übersetzungen für „vertrocknet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

vertrocknet [fɛɐ̯̀trɔknət] ADJ

vertrocknet

вы́сохший

vertrocknen VERB intr

1. vertrocknen:

vertrocknen

засыха́ть

vertrocknen

-со́хнуть perf

2. vertrocknen (Fluss):

vertrocknen

высыха́ть

vertrocknen

вы́сохнуть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die unteren Stängelblätter sind länglich-elliptisch bis verkehrt-eiförmig und ähneln den Blättern der Grundrosette, welche zur Blütezeit meist schon vertrocknet ist.

de.wikipedia.org

Die Blumen, die die Müllerin ihm einst gab, sind vertrocknet; sie werden durch Tränen nicht mehr frisch.

de.wikipedia.org

Bei diesen Geophyten sind während der Blütezeit in der Trockenzeit die Blätter vertrocknet.

de.wikipedia.org

Die Grundblätter sind meist bereits zur Blütezeit vertrocknet.

de.wikipedia.org

Als Bausubstanz wird Holzkitt gebraucht, der aus Holz vertrockneter Pflanzenstängel und dem Sekret der Speicheldrüsen gemischt wird.

de.wikipedia.org

Die lang gestielten Grundblätter sind rundlich-nierenförmig bis herzförmig und zur Blütezeit bereits vertrocknet.

de.wikipedia.org

Die borstig behaarten Grundblätter sind zur Blütezeit oft vertrocknet.

de.wikipedia.org

Sie haben bis 65 Blüten in einer Ähre, die vertrocknet mehrere Wochen nach der Blüte erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist braun gefleckt und ahmt ein vertrocknetes Blatt nach (Mimese).

de.wikipedia.org

Die Folge war vertrocknetes Schilfgras, das nicht mehr im Wasser steht.

de.wikipedia.org