Übersetzungen für „verunreinigen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

verunreinigen VERB trans

verunreinigen

загрязня́ть

verunreinigen

-ни́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Problematisch sind somit nur Wasserbehälter, deren mit Eisresten verunreinigte Flüssigkeit zu warm und nicht gewechselt wird.

de.wikipedia.org

Die Rückhaltung suspendierter Partikel ist ein eher unerwünschter Nebeneffekt, der das Ionenaustauscherharz verunreinigt.

de.wikipedia.org

Ursächlich dafür war aber eine AIDS-Erkrankung, die er sich durch eine verunreinigte Bluttransfusion nach einer Rückenoperation zugezogen hatte.

de.wikipedia.org

Das mit Zink verunreinigte Cadmium fiel als Staub im Kondensator an.

de.wikipedia.org

Die Übertragung geschieht fäkal-oral über verschmutztes Trinkwasser oder verunreinigte Nahrung.

de.wikipedia.org

Aus dem Wandmaterial des Plasmagefäßes werden im Betrieb unvermeidlich Atome durch Sputtern herausgelöst, ionisiert und verunreinigen das Plasma.

de.wikipedia.org

Toluol selbst wirkt nicht erbgutverändernd, ist jedoch häufig mit Benzol verunreinigt.

de.wikipedia.org

Zur Ableitung der entstandenen Gase aus dem Talkessel dienten hohe Schornsteine, die das Stadtbild prägten und die Luft verunreinigten.

de.wikipedia.org

Es darf nichts in die Nähe oder in den Tempel selbst gelangen, was diesen verunreinigen oder entweihen könnte.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1960er Jahre ist dieses Problem der mit Chlor verunreinigten Unterteile gelöst.

de.wikipedia.org