Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „woanders“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

woanders [voˈʔandɐs] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die vorgesehenen Gebäude zunächst nicht alle Fahrzeugbestände des Vereins aufnehmen konnten, war vorgesehen, einige woanders zu beherbergen.
de.wikipedia.org
Auch alle am Drehzeitpunkt anwesenden Gäste werden gebeten, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben oder sich woanders hinzustellen.
de.wikipedia.org
Dazu gehört, den Nichtleistungsträgern zu vermitteln, dass sie ebenso gerne woanders nichts leisten sollten.
de.wikipedia.org
Wenn Sie anderes Fleisch essen wollen, gehen Sie eben woanders hin.
de.wikipedia.org
Woanders waren die Fortschrittlichen einflussreich auf die Landbevölkerung, auch durch ihre Stellung in der lokalen Verwaltung oder Pferdezuchtwettbewerbe.
de.wikipedia.org
Die Verführbarkeit des Lesers wird vom kontextabhängigen Online-Advertising ausgenutzt: Werbebanner, Pop-ups usw. locken manche Leser woanders hin.
de.wikipedia.org
Die Brauerei holt beim nächsten Besuch ihre hauseigenen Flaschen selbst wieder ab und diese Flaschen werden auch woanders nicht angenommen.
de.wikipedia.org
Ebenso muss eine verspätete Abfahrt nicht zu einer verspäteten Ankunft woanders führen, da Züge unter gewissen Umständen eine entstandene Verspätung wieder aufholen können.
de.wikipedia.org
In einem Brief an einen Freund schrieb er: „Alles ist so schön, dass es hieße, Schönheit zurückzulassen, wenn man woanders hinginge.
de.wikipedia.org
Rennt nicht davon, wenn die grauen Vögel fliegen, woanders wird es noch schlechter sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"woanders" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский