Übersetzungen für „zuerst“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

zuerst [ ʦuˈʔe:ɐ̯st] ADV (zunächst, anfangs)

zuerst

снача́ла

zuerst

внача́ле

zuerst

сперва́

ich bin zuerst gekommen

я пришёл пе́рвым

ich war zuerst da

я был пе́рвым

wer zuerst kommt, mahlt zuerst sprichw

кто придëт пе́рвым, тому́ и награ́да

Beispielsätze für zuerst

wer zuerst kommt, mahlt zuerst sprichw

кто придëт пе́рвым, тому́ и награ́да

ich bin zuerst gekommen

я пришёл пе́рвым

ich war zuerst da

я был пе́рвым

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die insgesamt zwölf Flugzeuge wurden zuerst vom Lufttransportgeschwader 65 und danach der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Rückbau der Gleise erfolgte in den Jahren 1970/71 zuerst bis Neunstetten.

de.wikipedia.org

Es waren zuerst die Adeligen, die sich dem neuen Glauben zuwandten.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Bürgermeister von Verberie (zuerst ab 1821).

de.wikipedia.org

Die Geschichte führt zuerst zwei separate Handlungsstränge ein.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern ermöglichen ihr zuerst Gesangsunterricht, später ein entsprechendes Studium.

de.wikipedia.org

Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Dazu muss zuerst ein Gesetzesentwurf vom Kongress verabschiedet werden, der durch Unterschrift des Präsidenten Gesetz wird.

de.wikipedia.org

Wer zuerst seinen Kartenstapel weggespielt hat, beendet und gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden zuerst in acht Vierergruppen gelost, für die die Spieler bei der Auslosung in vier unterschiedliche Lostöpfe eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org