Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „überleben“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . überleben* VERB intr

überleben
überleben (Dinge)

II . überleben* VERB trans

überleben
das wirst du schon überleben! ugs
einen Unfall überleben

III . überleben* VERB refl

überleben sich überleben (veraltet sein):

sich überleben
sich überleben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Lebensraum über der mittleren Hochwasserlinie, wo nur noch Wellen und Spritzer für Feuchtigkeit sorgen, können andere Meeresschnecken nicht mehr und Landschnecken noch nicht überleben.
de.wikipedia.org
Komapatienten, bei denen die Zufuhr von Wasser und Nahrung unterbrochen wurde, überlebten zwischen 10 und 14 Tagen.
de.wikipedia.org
Außerdem ging er davon aus, dass nur das Reformjudentum überleben würde.
de.wikipedia.org
Die Krankheit führt zum Absterben einiger Wirte wie bei Rhododendron, aber die meisten überleben.
de.wikipedia.org
1988 wurde er Leiter der Projektgruppe für Menschenrechte der internationalen Stiftung Für das Überleben und die Entwicklung der Menschheit.
de.wikipedia.org
Ein in der Bahnhofseinfahrt stehender Wagenkasten hat ebenfalls die Zeiten überlebt.
de.wikipedia.org
Wichtig für die Bekämpfung ist die Tatsache, dass Fische die die Krankheit überleben und symptomlos infizierte Fische lebenslang Virusträger bleiben und somit ein Erregerreservoir darstellen.
de.wikipedia.org
Die Expedition überlebt und kehrt ohne jeglichen Beweis für ihr Abenteuer in die Zivilisation zurück.
de.wikipedia.org
Wohnungsnot und Hunger herrschten, glücklicherweise hatte seine Familie überlebt.
de.wikipedia.org
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina