Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „übertreffen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . übertreffen* unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . übertreffen* unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

übertreffen sich übertreffen:

sich übertreffen
prekositi se
sich selbst mit etwDatübertreffen
prekositi samega sebe s čim übtr

Beispielsätze für übertreffen

etw weit übertreffen
precej preseči kaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zahl der Demonstranten übertraf damit die Einwohnerzahl.
de.wikipedia.org
Die Perlwachtel erreicht eine Körperlänge von 24 bis 28 Zentimeter, wobei das Männchen in der Regel das Weibchen an Körpergröße übertrifft.
de.wikipedia.org
Es gibt auch empirische Belege, dass einige Entwicklungsländer Umweltstandards schneller annehmen als Industrieländer und sie sogar übertreffen.
de.wikipedia.org
Die nachträglichen Geldeingänge übertreffen in Summe das Grundkapital.
de.wikipedia.org
Mit zweitausend Plätzen übertraf es alle zeitgenössischen Theaterräume.
de.wikipedia.org
Solche Maße übertrafen die für ländliche Kirchen üblichen Ausmaße.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Abbrandtemperatur und der brandstiftenden Wirkung übertreffen sie dieses.
de.wikipedia.org
Die Schmucklosigkeit des Baus sei „schulbildend“ und könne „kaum übertroffen“ werden.
de.wikipedia.org
Er war damit der Erste, der die 16-Meter-Marke übertraf.
de.wikipedia.org
1999 lag der Zuschauerrekord bei 16.473, der anschließend nicht mehr übertroffen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"übertreffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"übertreffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste