Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Aufenthalt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Aufenthalt <-(e)s, -e> [ˈaʊfənthalt] SUBST m

1. Aufenthalt (kurze Anwesenheit):

Aufenthalt
Aufenthalt im Depot ist verboten

2. Aufenthalt (kurze Unterbrechung):

Aufenthalt
der Zug hat nur einen Aufenthalt

3. Aufenthalt geh (Wohnort):

Aufenthalt
bivanje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.
de.wikipedia.org
Zudem sicherte er zu, keinem Juden Aufenthalt zu gewähren und sein Stadtschloss nicht weiter zu befestigen.
de.wikipedia.org
In der Regel kündigt man seine deutsche Krankenversicherung bzw. lässt sie für die Dauer des Aufenthaltes ruhen, da keine Beiträge eingezahlt werden.
de.wikipedia.org
Für den Aufenthalt der Reisenden sowie für die Anwohner wurde im Empfangsgebäude eine größere Bahnhofsgaststätte sowie ein Wartesaal eingerichtet.
de.wikipedia.org
Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.
de.wikipedia.org
Bei jährlich wiederkehrenden Aufenthalten verfeinerte er seine Aufnahmetechnik.
de.wikipedia.org
Nachgeholfen wurde dabei insbesondere in den letzten Betriebsjahren durch immer längere Fahrzeiten mit überlangen Aufenthalten in den Unterwegsbahnhöfen.
de.wikipedia.org
Während ihres Aufenthalts wurde die neue britische Basis mehrfach durch die Luftwaffe angegriffen.
de.wikipedia.org
In Gebieten mit einer Strahlenbelastung zwischen 20 und 50 mSv pro Jahr (Kategorie 2) war den Einwohnern ein dauerhafter Aufenthalt untersagt.
de.wikipedia.org
Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1959 und benannten sie so, bei ihrem Aufenthalt nahe der Landspitze ein Wirbelsturm tobte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aufenthalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina