Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Bezahlung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Bezahlung SUBST f ohne pl

1. Bezahlung (einer Rechnung):

Bezahlung

2. Bezahlung:

Bezahlung (Lohn)
plača f
Bezahlung (Vergütung)
gegen Bezahlung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So führte er unter anderem die geregelte Bezahlung der Bühnendichter ein und billigte ihnen darüber hinaus Erfolgshonorare zu.
de.wikipedia.org
Gemäß den Bestimmungen des Niedersächsischen Abgeordnetengesetzes erhalten sie monatliche Zuschüsse aus dem Landtagshaushalt zur Deckung ihres allgemeinen Bedarfs – etwa für die Bezahlung von Personal.
de.wikipedia.org
Basisdienste, wie z. B. der neue Personalausweis, elektronische Bezahlung oder Servicekonten, in allen Behördenebenen einzeln aufzubauen, ist mit hohem Aufwand verbunden.
de.wikipedia.org
Wieder verlangt diese Tribut, doch die beiden Recken bereiten ihr stattdessen ein herzliches Mahl und auch die Bezahlung lehnen sie ab.
de.wikipedia.org
Baurecht ist das Recht, ein Grundstück gegen die Bezahlung eines Zinses für eine bestimmte Dauer zu nutzen.
de.wikipedia.org
Dort lehrte er bis zu seiner Pensionierung und blieb danach weiterhin ohne Bezahlung der Lehre verbunden.
de.wikipedia.org
Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.
de.wikipedia.org
Er engagierte sie gegen Bezahlung als Modell und als Tänzerin für die Feste, die er gab.
de.wikipedia.org
Mutterliebe ist nichts Selbstverständliches mehr, mütterliche Fürsorge ist eine Arbeit, für die Bezahlung verlangt wird.
de.wikipedia.org
Hierbei war es gestattet einen Stellvertreter (ein nicht Aufgerufener oder bereits Abgedienter) zu benennen, der gegen Bezahlung den Dienst des Gestellungspflichtigen übernahm.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bezahlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina