Übersetzungen für „Box“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Box <-en> [bɔks] SUBST f

1. Box (für Pferde, Rennwagen):

Box

boks m

2. Box (Lautsprecher):

Box

zvočnik m

3. Box (Behälter):

Box

škatla f

I . boxen [ˈbɔksən] VERB intr, trans SPORT

boxen

boksati [perf boksniti]

II . boxen [ˈbɔksən] VERB refl

sich gegenseitig boxen

boksati se

Boxen <-s, ohne pl > SUBST nt SPORT

Boxen

boks m

Boxen

boksanje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Heidfeld beschädigte dabei seine Radaufhängung, er fuhr an die Box und wechselte in sein zweites Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der sich in seiner Jugend dem Boxen widmete, fungiert als Konditionstrainer seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Dort kann die GO-Box nicht zur Bezahlung der jeweiligen Maut verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Traffic des Mobilteilnehmers läuft dann natürlich völlig über den eigenen Anschluss (Femtozellen-Box & ADSL-Leitung), wodurch bei geknackter Verschlüsselung ein Abhören sehr leicht möglich wird.

de.wikipedia.org

Er begann dort sofort wieder mit dem Boxen und wurde 1947 erstmals polnischer Meister im Federgewicht.

de.wikipedia.org

Tiefschlag ist ein unterhalb der Gürtellinie treffender Tritt oder Schlag, der beispielsweise beim Boxen untersagt ist.

de.wikipedia.org

Die Premium Box bietet zusätzliche Inhalte wie Premium-Kettenanzeiger und Aufbewahrungsboxen für Decks und Spielmaterial.

de.wikipedia.org

Auftritt, bei dem sie eine eigene Setlist spielten, gaben sie eine Dreier-CD-Box heraus.

de.wikipedia.org

Es erschien digital, als CD sowie als Amazon-Box.

de.wikipedia.org

Das Guthaben und die Daten werden dabei in die Austausch-GO-Box übernommen.

de.wikipedia.org