Übersetzungen für „Brandherd“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Brandherd SUBST m

Brandherd

žarišče nt požara

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Glauben, mit ein paar Eimern Wasser ließe sich der Brandherd rasch löschen, wurde zunächst kein Feueralarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Am Brandherd befanden sich keine Elektrokabel oder -geräte.

de.wikipedia.org

Anstatt mit einem kontinuierlichen Strahl Wasser auf den Brandherd abzugeben, wird beim Impulslöschverfahren das Wasser stoßweise, in Impulsen, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Brandherd nicht im Zuge der Brandbekämpfung durch die Feuerwehr eindeutig ermittelt werden kann, ist er von Brandermittlern der Polizei ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht.

de.wikipedia.org

Im Bereich Militär und Katastrophenmanagement können tragbare Systeme verwendet werden, die etwa Freund und Feind oder Brandherde anzeigen.

de.wikipedia.org

Der erste Brandherd wurde wenig später der Feuerwehr gemeldet.

de.wikipedia.org

Die anrückenden Löschtruppen konnten den Brandherd nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung des Brandherdes ist Voraussetzung für die Feststellung einer Brandursache.

de.wikipedia.org

Darauf folgend fielen Brandstäbe und Phosphorbomben in die beschädigten Häuser, in denen Zugluft die entstehenden Brandherde zu Großbränden anwachsen ließ.

de.wikipedia.org