Übersetzungen für „Einlösung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Einlösung SUBST f

1. Einlösung FIN (eines Schecks):

Einlösung

unovčenje nt

2. Einlösung (eines Pfands):

Einlösung

odkup m

3. Einlösung (eines Versprechens):

Einlösung

izpolnitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu vergab die Golddiskontbank Kredite zur Sicherung von Forderungen, deren Einlösung durch den Krieg unsicher geworden waren.

de.wikipedia.org

Eine Couponing-Aktion durchläuft fünf Phasen: Konzeption, Produktion, Distribution, Einlösung und Clearing.

de.wikipedia.org

Diese war in einigen Fällen so groß, dass die Gemeinden die Kommunalsteuer hätten verdoppeln müssen, wenn die Garantiesumme zur Einlösung gekommen wäre.

de.wikipedia.org

1410 bestätigte die päpstliche Kurie die Rechtmäßigkeit der Einlösung durch den Landesherrn, und der Bann gegen ihn wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Liegt diese vor, kann der private Vermittler nach einer Vermittlung die Vergütung anhand der Einlösung eines Vermittlungsgutscheins beanspruchen.

de.wikipedia.org

Letzteres erlaubt die Einlösung von Bildungsgutscheinen der Arbeitsagenturen.

de.wikipedia.org

Denn erst am Ende des Krieges würde sich die Frage der Einlösung des Pfandes stellen.

de.wikipedia.org

Zu den direkten Zinsen zählen insbesondere auch Erträge, die beim Verkauf, der Rückzahlung oder der Einlösung von Forderungen ausbezahlt oder gutgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Seit 1890 mussten die Geschäftsbanken untereinander für die Einlösung aller nicht-staatlicher Scheine einstehen.

de.wikipedia.org

Die Professoren forderten die Einlösung von Zusatzvergütungen mit fünf Monaten Rückstand und die Zahlung eines weiteren Defizits aus dem akademischen Jahr 2017–2018.

de.wikipedia.org