Übersetzungen für „Friedenstruppen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

UNO-Friedenstruppen SUBST f Pl

UNO-Friedenstruppen

mirovne sile f Pl Združenih narodov

Friedenstruppe SUBST f

Friedenstruppe

mirovne sile f Pl

Beispielsätze für Friedenstruppen

die Friedenstruppen haben eingegriffen

mirovne sile so posredovale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Friedenstruppen stehen unter dem operativen Kommando eines Befehlshabers, der seine Anweisungen vom UN-Generalsekretär oder von einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs erhält.

de.wikipedia.org

In dem bilateralen Gespräch wurde die Situation in der Ostukraine erörtert sowie Vorschläge, wie man Friedenstruppen in die Region bringen könnte.

de.wikipedia.org

Laut Artikel 46 werden die Pläne der Friedenstruppen durch den Sicherheitsrat mit Unterstützung des Generalstabsausschusses festgelegt.

de.wikipedia.org

Der vollständige Abzug der russischen Friedenstruppen soll innerhalb von zehn Tagen nach der Installation internationaler Mechanismen zur Friedenssicherung erfolgen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden im Land internationale Friedenstruppen gebildet, unter der Beteiligung der französischen Armee.

de.wikipedia.org

Eine anfängliche russische Intervention zur Verteidigung der Friedenstruppen auf südossetischem Gebiet sei durch das Völkerrecht gedeckt gewesen.

de.wikipedia.org

Die Garnison der Friedenstruppen wurde unter Beschuss genommen, nachdem ein ossetischer Offizier vom Dach der Basis, aus einem Beobachtungsposten heraus, Artilleriefeuer gegen die anrückenden georgischen Truppen koordinierte.

de.wikipedia.org

Die Friedenstruppen seien von der bevorstehenden Operation in Kenntnis gesetzt worden und man hatte sie aufgefordert, sich aus Kämpfen herauszuhalten.

de.wikipedia.org

Der Plan sah unter anderem vor, dass die russischen Friedenstruppen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, bis internationale Mechanismen vereinbart sind.

de.wikipedia.org