Übersetzungen für „Geldbörse“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Geldbörse SUBST f

Geldbörse → Geldbeutel:

Siehe auch: Geldbeutel

Geldbeutel SUBST m

Geldbeutel

denarnica f

Geldbeutel

mošnjiček m

tief in den Geldbeutel greifen ugs

seči globoko v žep

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Polizei gab an, er habe die Frau geschlagen und sei mit ihrer Geldbörse geflohen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gemeinsamkeit: Jeder Bewohner hat einen Chip bei sich, der sicher nicht nur Geldbörse und Personalausweis ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Geldbörse entfernt jetzt den von ihr angebrachten Schlüssel.

de.wikipedia.org

Im Kino wiederum nutzt der Junge die Dunkelheit, um unter den Kinosesseln hindurchzukriechen und heimlich die Taschen der Kinobesucher um die Geldbörsen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

So wird der Dieb gezwungen seine Taschen zu leeren, die unterschlagene Geldbörse kommt ans Licht und kann ihrer Besitzerin zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Als elektronische Geldbörse wird E-Geld auf dem Chip oder Magnetstreifen einer (Kunststoff-)Karte gespeichert.

de.wikipedia.org

Als er einem vermögenden Mann die heruntergefallene Geldbörse zurückgibt, rechnet er mit Finderlohn, allerdings vergeblich.

de.wikipedia.org

Wer eine leere Geldbörse bzw. ein leeres Portemonnaie geschenkt bekommt, bleibt arm, besagt ein weit verbreiteter Aberglaube.

de.wikipedia.org

Ihre erste Verwendung erhielt sie 1975 auf einer kleinen Geldbörse aus Plastik, die für 240 Yen verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Dort traf eine Kugel seine Geldbörse die er am Leib trug.

de.wikipedia.org