Übersetzungen für „Lehrers“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Lehrer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

1. Lehrer (Grundschule):

Lehrer(in)

učitelj(ica) m (f)

2. Lehrer (Mittelschule):

Lehrer(in)

profesor(ica) m (f)

3. Lehrer (Uni, Sprachschule):

Lehrer(in)

predavatelj(ica) m (f)

4. Lehrer (im Sport):

Lehrer(in)

vaditelj(ica) m (f)

Beispielsätze für Lehrers

die Schüler hangen an Lehrers Lippen übtr

učenci so požirali učiteljeve besede

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch eine freundliche Mimik wird den Schülern gegenüber eine positive emotionale Einstellung des Lehrers signalisiert, was wiederum zur (drittens) Beziehungsebene gehört und die Interaktion entspannt.

de.wikipedia.org

Wer noch nicht über die nötige Urteilskraft verfüge, solle sich auf die Erfahrung seines Lehrers verlassen, um einer Selbsttäuschung zu entgehen.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des Lehrers stellt sich das Unterrichtsgespräch jedoch fälschlich deutlich aktivierender dar, da er im Allgemeinen vorrangiges Rederecht wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Max Reger war der Sohn des Dorfschul&shy;lehrers Joseph Reger und seiner Ehefrau Philomena, geborene Reichenberger.

de.wikipedia.org

Die Besoldung des Lehrers war derart ungenügend, dass er einer Nebenbeschäftigung nachgehen musste.

de.wikipedia.org

Aus dem vorbeifahrenden Zug schauen durch Masken gesichtslos wirkende Kinder und der mahnende Ruf eines Lehrers ertönt.

de.wikipedia.org

Außerdem bedeutet fachliche Richtigkeit natürlich auch, dass das Darstellungsniveau des Lehrers dem Kenntnisstand und dem Denkvermögen der Lerngruppe angepasst sein muss.

de.wikipedia.org

Sie gehören zum Basiswissen des wissenschaftlich ausgebildeten Lehrers aller Schulstufen und spielen entsprechend eine zentrale Rolle in der praktischen wie theoretischen Ausbildung der Lehramtsanwärter und ihren entsprechenden Qualifikationsnachweisen.

de.wikipedia.org

Um ans Gymnasium zu kommen, genügt das Einverständnis des Lehrers der sechsten Primarklasse.

de.wikipedia.org

In der Unterrichtsform Lehrgang kann die Rolle des Lehrers eher als „Wissensvermittler“ beschrieben werden, im Training als „Anleiter“, im Schulprojekt als „Berater“.

de.wikipedia.org