Übersetzungen für „Müdigkeit“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Müdigkeit SUBST f

Müdigkeit ohne pl:

Müdigkeit

utrujenost f

vor Müdigkeit umfallen

sesesti se od utrujenosti

Beispielsätze für Müdigkeit

Müdigkeit fiel ihn an

napadla ga je utrujenost

Müdigkeit kommt ihn an

loteva se ga utrujenost

nur keine Müdigkeit vorschützen!

ne hlini utrujenosti!

vor Müdigkeit umfallen

sesesti se od utrujenosti

die Müdigkeit abschütteln

premagati utrujenost

ihm fallen vor Müdigkeit die Augen zu

od utrujenosti se mu zapirajo oči

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist die Ursache für die Müdigkeit jedoch eine Schlafstörung, so spricht man von Tagesschläfrigkeit.

de.wikipedia.org

Hier stehen eher unspezifische Symptome wie Leistungsminderung, Kopfschmerzen, Inappetenz mit Gewichtsabnahme, Müdigkeit oder Pollakisurie im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Wenn Psychotherapeuten schlechter zuhören, dann läge dies unter anderem an ihren eigenen Ängsten, Müdigkeit, Intellektualisierung oder an Reaktionsbildungen.

de.wikipedia.org

Ihre Trainer stellten fest, dass sie im dritten Satz noch kaum Anzeichen von Müdigkeit aufwies.

de.wikipedia.org

Allgemein werden sie bei verschieden somaotoformen Störungen wie Stress, Müdigkeit oder Erschöpfung eingesetzt und ihnen wird eine antidepressive Wirkung sowie eine allgemeine kräftigende Wirkung nachgesagt.

de.wikipedia.org

Neben dem Alleinsein wird Schlafmangel zur Gefahr: Müdigkeit führt zu verminderter Konzentrations- und Leistungsfähigkeit und Beeinträchtigung der Wahrnehmung bis hin zu hypnagogen Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Unter der Anwendung von Pentoxyverin konnten häufig gastrointestinale Beschwerden wie Übelkeit, Erbrechen und Durchfall, gelegentlich Müdigkeit und sehr selten anaphylaktische Reaktionen beobachtet werden.

de.wikipedia.org

3 % der Spender berichteten über dauerhafte Müdigkeit, die auch längere Zeit nach dem Eingriff noch fortbestand.

de.wikipedia.org

Nach dem Anfall hält in der Regel noch lange ein Zustand großer Müdigkeit und Erschöpfung an, oft kombiniert mit schmerzhaftem Muskelkater.

de.wikipedia.org

Ferner wird das 8-Chlortheophyllin als A-Rezeptor-Antagonist eingesetzt, um die Müdigkeit, welche durch die H 1 -Blockade ausgelöst wird, (im Sinne eines funktionellen Antagonisten) einzudämmen.

de.wikipedia.org