Übersetzungen für „Markte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Markt <-(e)s, Märkte> [markt, plːˈmɛrktə] SUBST m

1. Markt (Absatzmarkt):

Markt

trg m

Markt

tržišče nt

der Gemeinsame Markt eu

Evropska gospodarska skupnost

der schwarze Markt

črni trg

der schwarze Markt

črna borza

neue Märkte erschließen

odpirati/osvajati nova tržišča

auf dem Markt sein

biti na tržišču

auf dem Markt sein

biti naprodaj

2. Markt (Marktplatz):

Markt

trg m

Markt

tržnica f

auf den Markt gehen

iti na tržnico

Beispielsätze für Markte

seine Haut zu Markte tragen übtr

nositi svojo kožo [oder glavo] naprodaj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Arbeitskraft, welche die Klasse der modernen Arbeiter zu Markte trägt, stellt eine Ware dar wie jeder andere Handelsartikel und ist daher allen Schwankungen des Marktes ausgesetzt.

de.wikipedia.org