Übersetzungen für „Puppe“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Puppe <-n> [ˈpʊpə] SUBST f

1. Puppe (Spielzeug):

Puppe

punčka f

2. Puppe:

Puppe (Marionette)

lutka f

die Puppen tanzen lassen ugs (feiern)

znoreti se

bis in die Puppen feiern/schlafen ugs übtr

zelo dolgo žurati/spati

3. Puppe (Schaufensterpuppe):

Puppe

lutka f

4. Puppe ZOOL:

Puppe

buba f

Beispielsätze für Puppe

das Kind hat eine Puppe aus Stoff gebastelt

otrok je izdelal punčko iz blaga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schlanke Puppe hat eine rötlich braune Farbe.

de.wikipedia.org

Die linke Hand bedient Stöckchen, die an den Händen der Puppe befestigt sind.

de.wikipedia.org

Auch Ameisen, ihre Larven und Puppen, sowie andere Insekten werden verzehrt, und können bei Massenauftreten oder leichter Verfügbarkeit den Nahrungshauptbestandteil ausmachen.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist rötlich gelb, der Kokon ist weißlich.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

Die gelbbraune Puppe ist mit grünen Flügelscheiden versehen.

de.wikipedia.org

Von der schwärzlichen Puppe heben sich helle Segmenteinschnitte ab.

de.wikipedia.org

Die gelblich braune Puppe ist mit grünen Flügelscheiden versehen.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist dunkelbraun, der Kokon ist weiß und eiförmig; er wird an einem Blatt der Nahrungspflanze angesponnen.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist länglich und besitzt einen kurzen Kremaster.

de.wikipedia.org