Übersetzungen für „Radfahrer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Radfahrer(in) SUBST m(f)

Radfahrer(in)

kolesar(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch heute ist der Alte Elbtunnel für Fußgänger und Radfahrer kostenfrei und zeitlich unbeschränkt geöffnet (mit Ausnahme der Silvesternacht von 21 bis 4 Uhr).

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org

An der Ampelsäule zur Brücke wurde für wartende Radfahrer der erste Haltebügel montiert.

de.wikipedia.org

Die Fußgänger und Radfahrer mussten zeitweise eine an der Ostseite angebrachte Behelfsbrücke nutzen.

de.wikipedia.org

Er ist als Kraftfahrstraße definiert, Fußgängern und Radfahrern ist die Passage somit verboten.

de.wikipedia.org

Später konnte es in großem Umfang insbesondere bei Profi-Radfahrern nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für Wanderer und Radfahrer geeignet, die durch die gute Beschilderung die Region erkunden können.

de.wikipedia.org

Dies ist eine der Begründungen für das städtische Ziel von 2011, den Anteil der Radfahrer an den Pendlern bis 2015 auf 50 % zu steigern.

de.wikipedia.org

Während das Reiten auf den normalen Wegen erlaubt ist, darf der Bohlenweg nicht beritten werden und auch Radfahrer sollten darauf zur eigenen Sicherheit absteigen.

de.wikipedia.org

Städte mit einem hohen Anteil an Fußgängern und Radfahrern wirken belebt und einladend.

de.wikipedia.org