-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „Schande“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
Schande [ˈʃandə] SUBST f
Schande ohne pl:
-
Schande
-
sramota f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nun wird er schuldlos mit Schimpf und Schande behandelt, scheinbar nur, weil er mein Bruder ist und meinen Namen trägt“.de.wikipedia.org
- Als dieser die Heimlichkeit und Schande des Hauses entdeckte, sperrte er Mutter und Sohn in eine Kiste und ließ sie ins Meer werfen.de.wikipedia.org
- Diese Andersartigkeit wird von den anderen Gruppenmitgliedern als unangenehm bewertet oder als „Schande bereitend“ empfunden.de.wikipedia.org
- So geschieht die Schande, dass ein Mitglied der Familie ins Gefängnis muss.de.wikipedia.org
- Ein anderer Artikel sprach von einem „Gescheiterten und einer Schande für alle wirklichen Gesetzeshüter“.de.wikipedia.org
- Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.de.wikipedia.org
- Sie nannte die Morde „eine Schande für unser Land“ und stellte in Bezug auf die Täter die Frage „[…] wer oder was […] solche extremistischen Täter“ präge.de.wikipedia.org
- Ein Aufenthalt im Armenhaus war für beiden Gruppen mit großer Schande verbunden, und jeder versuchte ihn zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Geltung besitzt die Bedeutung von Ansehen, Anerkennung und Wirkung und umfasst die Begriffe Achtung/Verachtung, Ruhm/Schande, Ehre/Ehrlosigkeit sowie Ansehen/Sozialprestige.de.wikipedia.org
- Krankheit galt ihnen als solche Schande, dass sie sich gegebenenfalls lieber auf einem selbstgebauten Scheiterhaufen in stoischer Ruhe verbrannten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch