Übersetzungen für „Tagesordnung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Tagesordnung SUBST f

Tagesordnung

dnevni red m

auf der Tagesordnung stehen

biti na dnevnem redu

an der Tagesordnung sein übtr

biti vsak dan na sporedu

zur Tagesordnung übergehen

preiti k dnevnemu redu

Beispielsätze für Tagesordnung

auf der Tagesordnung stehen

biti na dnevnem redu

an der Tagesordnung sein übtr

biti vsak dan na sporedu

zur Tagesordnung übergehen

preiti k dnevnemu redu

in den Mittelpunkt der Tagesordnung rücken

postaviti za osrednjo točko dnevnega reda

etw auf die Tagesordnung/in die Zeitung setzen

dati kaj na dnevni red/v časopis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geiselaushebungen waren an der Tagesordnung, um militärisch wichtige Objekte und Transporte zu schützen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vielen Streiks, die infolge der prekären sozialen Verwerfungen in dieser Zeit an der Tagesordnung waren, hatte sich der Bau stark verzögert.

de.wikipedia.org

Offene Kämpfe zwischen den Staaten und die Annexion von schwächeren durch stärkere Staaten wurden Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Die Tagesordnung wird von der Konferenz der Fraktionsvorsitzenden festgelegt.

de.wikipedia.org

Zum erweiterten Synodalpräsidium, das die inhaltliche Arbeit koordiniert und die Tagesordnungen der Synodalversammlungen beschließt, gehören zusätzlich jeweils die beiden Vorsitzenden der Synodalforen an.

de.wikipedia.org

Ende 2012 stand die Einrichtung einer weiteren Ausschusses zur gleichen Thematik auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Hochverratsprozesse gegen reiche Senatoren, Adlige und Bürger gehören mittlerweile zur Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Der Kampf um ein neues Bürgerschaftswahlrecht sollte in dieser Wahlperiode noch häufiger auf der Tagesordnung stehen.

de.wikipedia.org

Aber auch mit öffentlichen Nutzungsberechtigten, z. B. Forstverwaltungen, sind Nutzungskonflikte innerhalb von Naturschutzgebieten an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Dieser zeigte sich überrascht, setzte aber das Gespräch mit den Gästen auf die Tagesordnung für den Folgetag.

de.wikipedia.org