Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Unfug“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Unfug <-(e)s, ohne pl > [ˈʊnfuːk] SUBST m

1. Unfug (Handlung):

Unfug
neumnosti f Pl
Unfug treiben

2. Unfug (Äußerung):

Unfug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ehegatte weist den Vorschlag als Unfug zurück und geht in sein Büro bei der Bundesbahn.
de.wikipedia.org
Am Ende resultiert aber immer Unfug und etwas ist verkehrt.
de.wikipedia.org
Beschimpfender Unfug liegt dann vor, wenn eine besonders derbe Miss- oder Verachtung gegenüber dem Verstorbenen zum Ausdruck gebracht wird.
de.wikipedia.org
Der Notar lacht herzlich über solchen Unfug und verzeiht.
de.wikipedia.org
Aus statistischer Sicht sei die Meldung, dass genmodifizierter Mais Krebs erzeugen soll, nur als Unfug zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
In den Bergwerken treiben sie Unfug mit den Bergleuten, stehlen ihr Werkzeug und die Lebensmittel oder erschrecken sie.
de.wikipedia.org
Zugleich titulierte das Oberlandesgericht die Aktion als „beschimpfenden Unfug“.
de.wikipedia.org
Bis in die 1970er Jahre gab es den Tatbestand des Groben Unfugs im deutschen Gesetz über Ordnungswidrigkeiten, der heute unter Belästigung der Allgemeinheit fällt.
de.wikipedia.org
Währenddessen treiben Max & Moritz erneut Unfug und reiben unter dem Tisch die Schuhe von Dralles Tochter Dorchen mit Schmierseife ein.
de.wikipedia.org
Nach der zweiten Alternative des zweiten Absatzes macht sich strafbar, wer an Aufbewahrungsstätte, Beisetzungsstätte oder öffentliche Totengedenkstätte beschimpfenden Unfug verübt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Unfug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina