Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Vorteil“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Vorteil [ˈfɔrtaɪl] SUBST m

Beispielsätze für Vorteil

einen Vorteil aus etw ziehen
imeti koristi od česa
auf seinen Vorteil bedacht sein
uveljavljati svoje prednosti
gegenüber jmdm im Vorteil sein
imeti prednost v primerjavi s kom
sich zu seinem Vorteil verändern übtr
spremeniti se na boljše
das ist für dich von Vorteil
to je zate koristno
sich zu seinem Vorteil/Nachteil verändern
spremeniti se na boljše/slabše
die Sache hat den Vorteil, dass ...
prednost je v tem, da ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Passagierdampfer boten außerdem den Vorteil großzügiger Unterkunftsmöglichkeiten, so dass die Mannschaften in Kabinen untergebracht werden konnten.
de.wikipedia.org
Dieser Wert liegt weit innerhalb der von Rottländer festgestellten Variationsspanne, hat aber den Vorteil einfache Werte für die abgeleiteten Längenmaße zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Trotz einiger Schlachten hatte keine Seite einen entscheidenden Vorteil erringen können.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um große, mehrphasige Bauprojekte, die beim Bauabschluss dem Spieler verschiedene Vorteile bringen.
de.wikipedia.org
Kinder, die an diesem Trainingsprogramm teilnahmen, hatten beim späteren Schriftspracherwerb deutliche Vorteile.
de.wikipedia.org
Für die Benutzerinnen ergibt sich der Vorteil eines hygienischeren, weil kontaktlosen, Miktionsvorgangs.
de.wikipedia.org
Diese zeitgenössisch übliche Bauweise für Gefängnisse bot den Vorteil, dass das Aufsichtspersonal vom Mittelbau aus die Gefangenen in den Flügelbauten zentral überwachen konnte.
de.wikipedia.org
Große Vorteile bietet insbesondere die Verknüpfung des Elektrizitätssektors mit dem Wärme- und Verkehrssektor.
de.wikipedia.org
Diese Bauweise brachte auch Vorteile für die Installation mit Gas, Wasser und Strom.
de.wikipedia.org
Einer der Vorteile der kationischen Photopolymerisation ist, dass die Polymerisation nicht mehr sauerstoffempfindlich ist und daher keine Inertgasatmosphäre erforderlich ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste