Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Zaun“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Zaun <-(e)s, Zäune> [tsaʊn, plːˈtsɔɪnə] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der Beliebtheit bei Bewohnern und Touristen entfachten sich schon früh Rechtsstreitigkeiten, da viele Menschen den Zaun als Peinlichkeit und Schandfleck empfanden.
de.wikipedia.org
Eine ausreichende elektrische Spannung des Zauns ist nur gewährleistet, wenn seine stromführenden Bauteile nicht mit dem Bodenbewuchs in Berührung kommen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist auch, dass die Geschwister vor dem Zaun spielen, nicht eingeschränkt-eingehegt, sondern frei, in freier Natur.
de.wikipedia.org
Der Zaun steht für den Ortsnamen (Hag bezeichnet ein mit einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände).
de.wikipedia.org
Wegen der Flut seien wasserseitige Zäune nicht möglich.
de.wikipedia.org
Das Alpinum und die Mooranlage wurden erweitert, ein Gewächshaus erbaut sowie ein neuer fester Zaun um den Garten gezogen.
de.wikipedia.org
Bei Gewitter wurden die Selbstschussanlagen und der elektrische Zaun abgestellt, da sonst zu viele Fehlzündungen ausgelöst worden wären.
de.wikipedia.org
Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.
de.wikipedia.org
Sie beobachteten den Test hinter einem einfachen Zaun, der keinen Schutz vor umherfliegenden Splittern nach der Explosion bot.
de.wikipedia.org
Weil es besonders im Bereich des Nordflügels über viele Jahre keinen stabilen Zaun gab, fungierte dieser Friedhofsteil als "Einfallstor" für Schwarzwild.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zaun" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina