Übersetzungen für „anderswo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

anderswo ADV

anderswo

drugje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Jahre später, nachdem die Axiomatisierung auch anderswo erfolgreich angewendet werden konnte, rief er auf, die ganze Mathematik axiomatisch zu fundieren.

de.wikipedia.org

Neben den genannten Ländern wurden Cembali auch anderswo gebaut, aber entweder in relativ geringer Menge, oder es sind nur wenig erhalten.

de.wikipedia.org

Viele Bürger und Handwerker verließen daraufhin den Markt und machten sich anderswo sesshaft.

de.wikipedia.org

Die Gehälter waren um 20–25 % höher als anderswo.

de.wikipedia.org

Für die Wissenschaftler ergaben sich Einsichten durch Kontakte, die anderswo kaum möglich waren.

de.wikipedia.org

Nur wenige der Zuwanderer blieben länger als ein Jahr in der jeweiligen Stadt ehe sie erneut weiterzogen, um anderswo eine besser bezahlte Arbeit zu finden.

de.wikipedia.org

Theorien der Modalität können sich in dieser Situation dafür entscheiden, Bereiche auszuschließen, die gleichwohl anderswo in der Literatur als „modal“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Silberhöhe und anderswo befinden sich weitere Einzelstücke der in wiederverwendbaren Stahlformen gegossenen Betonobjekte.

de.wikipedia.org

In ihr stürzt der Bach über Kalkbänke herab und lagert anderswo sein Geschiebe am, in dem er bei sommerlich geringer Wasserführung ganz verschwinden kann.

de.wikipedia.org

Er sollte dies nachholen und die Kardinäle dazu bewegen, das Konzil anderswo fortzusetzen.

de.wikipedia.org