Übersetzungen für „angebrannt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

I . an|brennen unreg VERB intr +sein (Speisen)

anbrennen

prismoditi

angebrannt riechen/schmecken

vonj/okus po prismojenem

II . an|brennen unreg VERB trans

anbrennen (anzünden)

prižigati [perf prižgati]

nichts anbrennen lassen ugs übtr

ne izpustiti nobene priložnosti

nichts anbrennen lassen SPORT

preprečiti (gol)

Beispielsätze für angebrannt

es riecht angebrannt

ima vonj po zažganem

angebrannt riechen/schmecken

vonj/okus po prismojenem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der ausgetauschte und angebrannte Kaiserstiel befindet sich im Eingangsbereich der Kirche und wirbt um Zuwendungen für den weiteren Erhalt des Kirchengebäudes.

de.wikipedia.org

Gefunden wurde ebenfalls Grobkeramik, vor allem Kochtöpfe mit angebrannten Speiseresten.

de.wikipedia.org

Es schmeckt fruchtig-süß und darf keine bittere oder angebrannte Note enthalten.

de.wikipedia.org

Aber auch angebrannte Bäume des Vorjahres werden möglicherweise noch zur Eiablage genutzt.

de.wikipedia.org

Die Aufbereitung des Inhalts kann dabei ein standardmäßiger Text sein, aber auch mit verschiedenen Schriftarten, Fotos, angebrannten Ecken oder zusätzlichen Markierungen verfeinert werden.

de.wikipedia.org

Vor dem Frühstück wurde für anderthalb Stunden gebetet, bevor ein häufig angebrannter Haferbrei serviert wurde.

de.wikipedia.org

Die angebrannten Knochensplitter, die in den Feuerstellen gefunden wurden, wurden ins Feuer geworfen.

de.wikipedia.org

Mit einer Spülbürste lassen sich hartnäckige Verkrustungen durch angebranntes oder angetrocknetes Essen vom Geschirr entfernen.

de.wikipedia.org

Zur Reinigung empfiehlt sich ein Hand-Geschirrspülmittel, für angebrannte und verkrustete Stellen empfiehlt sich Stahlwolle.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Ringes lagen 15 Feuerstellen, in denen sich außer angebrannten Knochen auch verkohltes Holz fand.

de.wikipedia.org