Deutsch » Slowenisch

I . berauschen* VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

II . berauschen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

berauschen sich berauschen geh (sich betrinken):

sich berauschen an +Dat
opijati se [perf opiti se ]s/z +instr
er hat sich an ihrer Schönheit berauscht
opit je bil od njene lepote übtr

berauschend ADJ

1. berauschend (Alkohol, Droge):

berauschend
omamljajoč m Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher haben sie keine berauschende psychoaktive Wirkung, was dementsprechend auch für das daraus produzierte Öl gilt.
de.wikipedia.org
Die Anstrengungen waren beträchtlich, ohne das berauschende Soma hätte er es nicht vermocht.
de.wikipedia.org
Auch Tiere haben die berauschende Wirkung von Schlafmohn für sich entdeckt.
de.wikipedia.org
Um die Konzentrationsfähigkeit während der Übungen behalten zu können, wird beim Pilates grundsätzlich auf Alkohol oder andere berauschende Mittel verzichtet, und es gibt auch keine Hintergrundmusik während des Trainings.
de.wikipedia.org
Nach der Filtrierung soll das berauschende Getränk das Erinnerungsvermögen bis weit in die Kindheit hinein erweitern und zur hypnotischen Tieftrance führen.
de.wikipedia.org
Direkt nach Aufnahme von Methanol zeigt sich wie beim Ethanol ein narkotisches Stadium, die berauschende Wirkung ist jedoch geringer als bei Ethanol.
de.wikipedia.org
Kompositorisch ist das Werk mit großen Kontrasten zwischen einzelnen Partien gearbeitet: Es gibt sowohl klanglich berauschende Szenen in großer Besetzung als auch aparte Zwiegespräche.
de.wikipedia.org
Die Wirkstoffe im Sumpfporst verliehen dem Bier eine berauschende, die Alkoholwirkung verstärkende und konservierende Eigenschaft.
de.wikipedia.org
Die Streckmittel sollen unter Umständen auch eine Wirkung der eigentlichen Droge imitieren, wenn deren berauschende Wirkung durch eine zu starke Streckung nicht mehr ausreichend vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Die zerriebene Pflanze wird mit der Asche von Akazien oder Eukalyptenzu kleinen Kugeln gerollt anschließend gekaut und hat eine sehr berauschende Wirkung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste