Übersetzungen für „bereut“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

bereuen* [bəˈrɔɪən] VERB trans

bereuen

obžalovati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde versprochen, dass freiwillig gestandene Sünden, die ernsthaft bereut würden, milder geahndet werden sollten.

de.wikipedia.org

Bereut der Diktator, von später Einsicht getrieben, das von ihm angerichtete Inferno?

de.wikipedia.org

Er bereut nicht nach Evergreen gekommen zu sein, weil er von hier allen vorurteilsfrei aufgenommen wurde und er gelernt habe, was Herzlichkeit und wahre Freundschaft ist.

de.wikipedia.org

Er bereut, sein Leben mit der Herausforderung des Himmels vertan zu haben.

de.wikipedia.org

Danach kommt sie auf ihr Verhältnis zu Leicester zu sprechen und bereut ihre Gefühle, verzeiht aber auch ihm.

de.wikipedia.org

Laut dem Bericht einer Chronik habe sie ihr sündiges Verhalten bereut.

de.wikipedia.org

Kaum hat sie ihn zornig angeschrien, bereut sie sogleich, was sie getan hat.

de.wikipedia.org

Nachdem er sie an ihrer Wohnung abgesetzt hat, bereut sie schließlich auch ihr Nein zu seinem Vorschlag einer zeitlich begrenzten Liebesaffäre.

de.wikipedia.org

Sofort bereut er seine Tat, muss aber aufpassen, um demselben Kloster nicht noch ein Federvieh zu entwenden.

de.wikipedia.org

Der Schreiber hatte seine Sünde schon bereut und lehnte das Angebot ab und fing an laut zu beten.

de.wikipedia.org