Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „bestellt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

bestellen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. bestellen (Essen, Waren):

bestellen
naročati
bestellen
naročiti
haben Sie schon bestellt?
ste že naročili?

2. bestellen (mit Termin):

bestellen
določiti
dastehen wie bestellt und nicht abgeholt übtr
biti razočaran

3. bestellen (reservieren: Tisch):

bestellen
rezervirati

5. bestellen (bearbeiten: Acker):

bestellen
obdelovati

Beispielsätze für bestellt

haben Sie schon bestellt?
ste že naročili?
dastehen wie bestellt und nicht abgeholt übtr
biti razočaran

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während des Mittelalters wurden die meisten Äcker nach dem Prinzip der Dreifelderwirtschaft (Wintergetreide – Sommergetreide – Brache) bestellt.
de.wikipedia.org
Weiters bestellt er entscheidungsbefugte Kommissionen für Habilitationsverfahren und Berufungsverfahren (Professurbesetzungen).
de.wikipedia.org
Fixe Bestellmengen werden zu fixen Bestellzeitpunkten bestellt oder wenn der Meldebestand erreicht bzw. unterschritten wird.
de.wikipedia.org
Sind diese Gremien nicht vorhanden oder bleiben sie untätig, bestellt eine Betriebsversammlung den Wahlvorstand.
de.wikipedia.org
Diese stellen feste Kontingente von Freikarten für alle Preissparten zur Verfügung, die wie gewöhnliche Karten von den Interessenten selbst bestellt, gegebenenfalls reserviert, und abgeholt werden können.
de.wikipedia.org
Bestellt werden kann der Sportwagen sowohl als Links- wie auch als Rechtslenker.
de.wikipedia.org
Für 5000 Franken bestellt er durch einen Mädchenhändler eine thailändische Bauerntochter.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden 60 Führungsfahrzeuge, 52 Santitätsfahrzeuge, 52 Pionierfahrzeuge, 27 Fahrzeuge in der Transportversion und 8 Fahrschulfahrzeuge bestellt.
de.wikipedia.org
Werden Pflichtverteidiger vom Gericht bestellt, schränkt dies die Höchstzahl der Wahlverteidiger nicht ein, da das Gesetz insofern keine Regelung getroffen hat.
de.wikipedia.org
Beide werden für die Dauer von vier Jahren bestellt und sind der Konferenz der Sozialversicherungsträger weisungsgebunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bestellt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste