Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „betrauerte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

betrauern* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für betrauerte

sie betrauerte den Tod ihres Mannes
žalovala je za svojim možem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weltweit wurde sein Tod betrauert; in 23 Staaten wurden ihm Denkmäler errichtet.
de.wikipedia.org
Auch wenn man seinen Verlust betrauere, feiere man doch all das, was er möglich gemacht habe.
de.wikipedia.org
Der Tod des Ehepaares wurde von zahlreichen Wissenschaftlern weltweit betrauert.
de.wikipedia.org
Zum Grab kommen seine Frauen und Kinder, um ihn zu betrauern.
de.wikipedia.org
In den Bergen werden Massengräber gefunden, ehemalige Rebellen betrauern ihre Kameraden, und ein Kriegsverbrecher träumt nachts von all dem, was er getan hat.
de.wikipedia.org
Am Boden zerstört betrauert er den Verlust seiner Lieben.
de.wikipedia.org
In den frühen Morgenstunden begannen Anrainer auf den Platz vor dem Bahnhof Blumen zu legen, um die Toten zu betrauern.
de.wikipedia.org
Beim Lesen von Gefallenen-Anzeigen wurden ihm Postadressen jener Familien bekannt, die einen Vater, Bruder oder Sohn betrauerten.
de.wikipedia.org
Ihr Tod wurde allgemein betrauert; zahlreiche Gedichte und Flugschriften verkündeten dem Publikum, welchen Verlust die deutsche Bühne erlitten habe.
de.wikipedia.org
Die Abwesenheit ihres Mannes im Krieg inspirierte sie zu heroischen Versen, seinen Tod betrauerte sie in elegischen Gedichten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste