Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „beweglicher“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

beweglich [bəˈveːklɪç͂] ADJ

2. beweglich (bewegbar):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Tassetten wurde ebenfalls geschoben, um die Beinpanzerung (Beinzeug) beweglicher zu gestalten.
de.wikipedia.org
Eine Schere ist ein Werkzeug zum spanlosen Zerteilen oder Einschneiden verschiedener Materialien – meist mittels zweier gegeneinander beweglicher Klingen mit Schneiden, auch Scherenhebel oder Branchen genannt.
de.wikipedia.org
Durch Verschleiß an der Lagerung beweglicher Bauteile und durch altersbedingte Kraftveränderungen der Rückholfedern (Fliehgewichte) kommt es zu Abweichungen in der Zündkurve.
de.wikipedia.org
Dadurch waren die Schiffe leichter, beweglicher, weniger toplastig und besser zu segeln, ohne dass sie an Feuerkraft verloren.
de.wikipedia.org
Neben seiner Funktion als beweglicher Raumteiler dient das Kichō auch als Blickschutz und der Dekoration.
de.wikipedia.org
Ursprünglich diente es zur Vorbereitung des Buchdrucks mithilfe beweglicher Lettern ().
de.wikipedia.org
Der Anwendungsbereich der Ersitzung beschränkt sich daher nahezu auf den Eigentümer abhandengekommener beweglicher Sachen.
de.wikipedia.org
Um die mechanische Qualität einiger beweglicher Teile stand es anfangs schlecht: Lockere Spurstangen- und Traggelenke sowie vereinzelt Rostbildung an der Heckklappe waren ein Problem.
de.wikipedia.org
Statt beweglicher Teile werden verschiedene LEDs angesteuert und das Abblenden dauert bloß 20 Millisekunden und nicht wie vorher 250 Millisekunden.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina